P&P Loyal

NOVITÀ

06|11|2014

Newsletter novembre 2014Newsletter november 2014Newsletter november 2014

 

P&P NEWSLETTER  NOVEMBRE 2014    

 

ALLA CORTESE ATTENZIONE DEL TITOLARE E/O RESPONSABILE ACQUISTI

 

Gentile Cliente,

la ringraziamo per aver partecipato al recente sondaggio relativo ai capi di abbigliamento da lavoro, stiamo raccogliendo le informazioni ricevute e ci auguriamo di potervi dare una offerta sempre più ampia e soddisfacente.

Se non avesse ricevuto la mail del 29 ottobre con le domande, ce lo segnali e provvederemo al reinvio.

Di seguito un riassunto delle proposte invernali dal NUOVO CATALOGO 2014-2015:

  • Parka Alta Visibilità WINTER basic 3 in 1 art GGX30413 nei colori arancio, giallo, arancio/blu, giallo/blu e tutto blu con bande (pag. 66/67 del nuovo catalogo)
  • Soft Shell Alta Visibilità FLUO art GGXA7414 nei colori arancio/blu e giallo/blu (pag. 68 del nuovo catalogo)
  • PILE Alta Visibilità art AVC16307 nei colori arancio e giallo (pag. 97 del nuovo catalogo)
  • Giubbino SAIL art GGX68402 nei colori blu, rosso e nero (pag. 70 del nuovo catalogo)
  • Soft Shell CANADA blu art GGXA8300 (pag. 69 del nuovo catalogo) 
  • Completo Alta Visibilità invernale (giubbino e pantalone) fustagno giallo e fustagno giallo/blu (pag. 82/83 e 91 del nuovo catalogo) 
  • Completo (giubbino e pantalone) blu  fustagno FLASH con bande rifrangenti (pag. 22 del nuovo catalogo) 

Ricordandole che abbiamo recentemente abbinato al pantalone FLASH il giubbino FLASH con le bande rifrangenti, le presentiamo la

 

PROMOZIONE DEL MESE :

 SU TUTTI GLI ORDINI DI GIUBBINI FLASH (sia massaua che fustagno) RICEVUTI NEL MESE DI NOVEMBRE VERRA' APPLICATO UNO SCONTO EXTRA 

Nel file allegato troverà la lista completa dei capi in fine serie aggiornata nelle disponibilità e con i prezzi netti scontati.

 

Per informazioni: servizio assistenza clienti :  info@peployal.it 

Distinti saluti.   

Ufficio Commerciale

 

P & P NEWSLETTER November 2014

 

For the attention of OWNER AND / OR PURCHASING MANAGER

 

Dear Customer,

Thank you for participating in the recent survey of clothing at work, we are collecting the information and we look forward to offering a wider and more satisfying.

If he had not received the email of 29 October with the questions, to us know and we will resend it.

Below is a summary of the proposals from the winter NEW CATALOGUE 2014-2015:

Parka High Visibility 3-in-1 WINTER basic art GGX30413 in orange, yellow, orange / blue, yellow / blue and all blue bands (p. 66/67 of the new catalog)
Soft Shell High-Visibility NEON art GGXA7414 in orange / blue and yellow / blue (p. 68 of the catalog)
BATTERIES High Visibility art AVC16307 in orange and yellow (p. 97 of the catalog)
SAIL art GGX68402 jacket in blue, red and white (p. 70 of the catalog)
Soft Shell CANADA blue art GGXA8300 (p. 69 of the catalog)
Complete High Visibility Winter (jacket and pants) yellow corduroy and moleskin yellow / blue (p. 82/83 and 91 of the new catalog)
Suit (jacket and pants) blue corduroy FLASH with reflective bands (p. 22 of the new catalog)
Reminding her that we recently combined with the pants FLASH FLASH jacket with reflective bands, we present the

 

PROMOTION OF THE MONTH:

 

  ON ALL ORDERS OF FLASH JACKETS (both massaua that moleskin) RECEIVED IN NOVEMBER WILL ‘APPLIED AN EXTRA SPECIAL DISCOUNT.

In the attached file you will find the complete list of bosses in End-to-date in the availability and prices discounted net.

 

For more information: Customer Service: info@peployal.it

Best regards.

Sales Office

 

P & P NEWSLETTER November 2014

 

Zu Händen von Besitzer / oder Einkaufsleiter

 

Sehr geehrter Kunde,

Vielen Dank für die Teilnahme an der aktuellen Umfrage von Kleidung bei der Arbeit, wir sammeln die Informationen, und wir freuen uns darauf, eine breitere und befriedigender.

Hätte er die E-Mail vom 29. Oktober mit den Fragen nicht eingegangen, um es uns wissen und wir werden es erneut zu senden.

Nachfolgend finden Sie eine Zusammenfassung der Vorschläge der Winter NEUER KATALOG 2014-2015:

Parka High Visibility 3-in-1 WINTER Grund Kunst GGX30413 in orange, gelb, orange / blau, gelb / blau und alle blauen Bänder (p. 66/67 des neuen Katalogs)
Soft Shell High-Visibility Neon Art GGXA7414 in orange / blau und gelb / blau (p. 68 des Katalogs)
BATTERIEN High Visibility Kunst AVC16307 in orange und gelb (p. 97 des Katalogs)
SAIL Kunst GGX68402 Jacke in blau, rot und weiß (p. 70 des Katalogs)
Soft Shell Kanada Blau Kunst GGXA8300 (p. 69 des Katalogs)
Komplette High Visibility Winter (Jacke und Hose) gelbe Cord und Moleskin gelb / blau (p. 82/83 und 91 des neuen Katalogs)
Anzug (Jacke und Hose) blaue Cord FLASH mit Reflexstreifen (p. 22 des neuen Katalogs)
Erinnert ihr, dass wir vor kurzem mit der Hose FLASH FLASH Jacke mit Reflexstreifen kombiniert, präsentieren wir Ihnen die

 

Förderung des Monats:

 

  Auf allen Aufträgen von FLASH JACKEN (beide Massaua, das Moleskin) übermittelt IM NOVEMBER WILL ‘Angewandte einem ganz speziellen  Rabatt.

In der angehängten Datei finden Sie die komplette Liste der Bosse im End-to-date in der Verfügbarkeit und Tarife zu finden diskontierten Netto.

 

Für weitere Informationen: Kundenservice: info@peployal.it

Mit freundlichen Grüßen.

Vertriebsbüro

 



?>
Australia ugg prezzo Italia Fino al 80% Off!.