P&P Loyal

NOVITÀ

02|12|2013

Newsletter Dicembre 2013Newsletter December 2013Newsletter Dezember 2013

La Spezia, 2  dicembre 2013 

 
 
P&P NEWSLETTER  DICEMBRE 2013
 
ALLA CORTESE ATTENZIONE DEL TITOLARE E/O RESPONSABILE ACQUISTI
 
 
Gentile cliente,
 
siamo lieti di confermare la disponibilità a magazzino di CAPI GORETEX® e WINDSTOPPER®  in vari modelli e colori.
Gli articoli sono presenti nella nuova brochure che le abbiamo inviato, scaricabile anche dal sito internet, ed i prezzi sono pubblicati nel listino in corso 04/2103. 
 
Dal prossimo anno saranno pronti i NUOVI capi per la PROTEZIONE CIVILE (pantalone e giubbino giallo-blu + pantalone blu) a quotazioni ribassate. 
Questi articoli si affiancano alla polo blu ACTION con bordini tricolore ed al Parka triplo uso giallo-blu, entrambi disponibili da magazzino.  
 
 
 Le ricordiamo i capi AUTUNNO-INVERNO 2013-2014.
 
–  PARKA AV EN 471 triplo uso, modello  WINTER  BASIC nel colore arancio, impermeabile e traspirante classe 3/3   
–  Soft Shell FLUO AV EN 471 arancio-blu     
–  Soft shell blu CANADA   
–  Giubbino SAIL blu  
–  pantalone fustagno blu modello PLUS (con portametro e tascone) e FLASH (con bande e 2 tasconi)
–  pantalone e giubbino in fustagno giallo AV EN 471 
–  pantalone AV EN 471 giallo blu con tasconi
   
 
In allegato la consueta lista dei capi in fine serie aggiornata nelle disponibilità, che potrà acquistare a prezzi scontati.
 
OFFERTA DEL MESE: POLO PIQUET M/CORTA VERDE E GIALLA ,
100% COTONE PETTINATO 190 GR/MQ 
 
 
Per informazioni: servizio assistenza clienti :  info@peployal.it 
 
Distinti saluti.    
 
GRUPPO P&P LOYAL S.p.A

 

 

Via Valdilocchi 2 – 19126 La Spezia – Italy

Phone +39 0187 523546 – Fax +39 0187 515606

Se non desideri più ricevere la nostra newsletter visita questo link

La Spezia, December 2, 2013

 

P & P NEWSLETTER December 2013

To the attention of OWNER AND / OR PURCHASING MANAGER

Dear customer,

we are pleased to confirm the availability of stock CAPI GORE-TEX ® and WINDSTOPPER ® in various patterns and colors.

Items are present in the new brochure that we have sent can also be downloaded from the website, and the prices are published in the current price list 04/2103.

From next year they will be ready for the NEW CIVIL PROTECTION garments ( trousers and jacket blue + yellow – blue pants ) at lowered prices .

These items are flanked to the blue polo shirt with cuffs ACTION tricolor and the yellow-blue parka triple use , both available from stock.

 We remind the leaders FALL-WINTER 2013-2014 .

– PARKA AV EN 471 triple use , WINTER BASIC model in orange , waterproof and breathable class 3/3

– Soft Shell FLUO AV EN 471 orange-blue

– Soft shell blue CANADA

– SAIL blue jacket

– Blue corduroy pants PLUS model ( with ruler and pocket ) and FLASH ( with bands and 2 pockets )

– Moleskin trousers and jacket in yellow AV EN 471

– AV EN 471 yellow blue pants with pockets

Attached is the usual list of leaders in end -date series in availability , which can buy at discounted prices .

OFFER OF THE MONTH: PIQUE POLO M / SHORT GREEN AND YELLOW ,

100% combed cotton 190 GR / SQM 

For more information: Customer Service : info@peployal.it

Yours sincerely .

La Spezia, 2. Dezember 2013

 

P & P NEWSLETTER Dezember 2013

Um die Aufmerksamkeit des Eigentümers und / oder Einkaufsleiter

Sehr geehrter Kunde,

wir freuen uns, die Verfügbarkeit von Lager CAPI GORE-TEX ® und WINDSTOPPER ® in verschiedenen Mustern und Farben zu bestätigen.

Die Artikel werden in der neuen Broschüre, die wir gesendet werden, können auch von der Website heruntergeladen werden, und die

Preise sind in der aktuellen Preisliste 04/2103 veröffentlicht Gegenwart.

Ab dem nächsten Jahr werden sie bereit für die neue KATASTROPHENSCHUTZ Kleidung ( Hose und Jacke blau + gelb- blauen Hosen) bei abgesenkten Preisen.

Diese Einzelteile werden mit dem blauen Polo-Shirt mit Bündchen ACTION tricolor und dem gelb- blauen Parka Dreifach- Einsatz , die beide von Lager flankiert.

 Wir erinnern die Führer Herbst-Winter 2013-2014 .

– PARKA AV EN 471 Dreifach- Nutzung , WINTER BASIC -Modell in orange, wasserdicht und atmungsaktiv Klasse 3/3

– Soft Shell FLUO AV EN 471 orange-blau

– Soft Shell blau KANADA

– SAIL blaue Jacke

– Blaue Cordhosen PLUS -Modell ( mit Lineal und Taschen ) und FLASH ( mit Bands und 2 Taschen )

– Moleskin-Hose und Jacke in gelb AV EN 471

– AV EN 471 , gelb, blau Hose mit Taschen

Beigefügt ist die übliche Liste von Führungskräften in end-date -Reihe in der Verfügbarkeit , die zu ermäßigten Preisen kaufen können.

ANGEBOT DES MONATS: Piqué-Polo M / SHORT grün und gelb,

100% gekämmte Baumwolle 190 gr / qm 

Für weitere Informationen: Kundenservice: info@peployal.it

Mit freundlichen Grüßen .

 



?>
Australia ugg prezzo Italia Fino al 80% Off!.